éclairer, comprendre, débattre
les questions scientifiques contemporaines
en vidéo à la demande (vod)
bientôt 80 sujets / + de 400 séquences vidéo en exclusivité
maison fondée en 1999
Accueil
TéléSavoirs / Eureka
TéléSavoirs / LA RECHERCHE
bar des sciences
chaires Blaise pascal
origines de l'homme, éclipse, volcans, ...
Physique Quantique
TéléMuséum
Histoire, management, emploi
presse
Partenaires
liens
abonnements, VoD
télésavoirs, quid ?
Contact
Flux vidéo optimisés sur ADSL ou câble, pour Internet Explorer sous Windows / Ecran 1024 x 768

 

Vous pourrez utiliser à 2 reprises différentes, pendant une période d'un mois, le code d'accès qui va vous être délivré pour visionner cette émission

1,80 Euros TTC pour visionner toutes les séquences de l'émission, selon les pays

En cas de difficulté:

telesavoirs@yahoo.fr

  Le clonage thérapeutique, en France et en Allemagne :
où en est-on ?

© TéléSavoirs / Bar des sciences de Paris, juin 2003

 
Pour visionner les 7 séquences vidéo des échanges franco-allemands lors du duplex en vidéoconférence Bar des sciences de Paris / Café des sciences de Berlin (14 juin 2003, cf. ci-dessous thèmes et intervenants), nous vous invitons à vous abonner à TéléSavoirs ou à suivre la procédure simple et rapide ci-dessous :
Entrez votre code d'accès - Enter your access code


If your country is not listed, click here
 

Le débat sur le clonage thérapeutique s’est répandu avec passion, en France et en Allemagne comme dans toutes les grandes démocraties occidentales.

Que signifie clairement clonage thérapeutique, comment se positionnent les opinions publiques ainsi que les chercheurs et les institutions françaises et allemandes face aux questions éthiques que ces recherches suscitent ?

Ces questions et bien d’autres ont été débattues en duplex en direct entre le Bar des sciences de Paris et le Café des sciences de Berlin, le 14 juin 2003.

Retrouvez les principaux moments de ces échanges franco-allemands en cliquant sur les différentes séquences vidéo thématiques qui vous sont proposées sur cette page.

 

Animation des débats : à Paris, Marie-Odile MONCHICOURT (France Info), à Berlin Ranga YOGESHWAR (Westdeutscher Rundfunk)

Traduction simultanée : à Paris Gabriele WENNEMER, à Berlin Barbara HAHN

 

 

 
Fraais (intervenants français et intervenants allemands traduits en français)
Cellules souches embryonnaires et cellules souches adultes L'embryon : définitions. Clonage scientifique / clonage thérapeutique  
Réglementation de la recherche sur l'embryon humain / Limites du clonage : le rejet des tissus et des organes Le clonage thérapeutique : l'enjeu d'une législation européenne
Clonage et opinions publiques : la transparence ? La recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines : pour ou contre ?
Le clonage thérapeutique : quels moyens de contrôle ?  
Deutsch (Deutsche Version der Debatte)


   
Jean-Paul RENARD   Jacques TESTART   Regine KOLLEK   Detlev GANTEN   Axel HAVERICH
responsable de l’Unité de Biologie du Développement et Biotechnologie de l’INRA   biologiste, directeur de recherche à l'Inserm, père scientifique du premier bébé éprouvette français en 1982   vice-présidente du Conseil National d'Ethique en Allemagne   directeur du centre de médecine moléculaire Max-Delbrück-Zentrum à Berlin   cardiologue, chercheur dans le domaine des cellules souches

©TéléSavoirs / Bar des Sciences de Paris, Juin 2003

  Ingénierie du duplex Paris-Berlin en visioconférence : TéléSavoirs
Réalisation : Gaétan Cambra  

Hébergement et diffusion vidéo : Avenir télématique

dans le cadre du 40ème anniversaire du Traité de l'Elysée